30 May 2008

Wierszyk z Metra :)


"Rada Li Ti"

Jeśli posiadasz dwa pieniążki, powiedział w czasie podróży Li Ti,
To kup jeden chleb i jeden kwiat.
Chleb będzie Ci ku pożywieniu.
Kwiat, który kupisz, oznacza,
że życie warte jest życia.

Frament wiersza Harry Martinson (Szwecja)

Większość wierszy w metrze jest dziwna ale ten mi się spodobał;D

P.S.
Nie pytaj mnie skąd ten koleś wziął takie głupie imie;p (Li Ti) ;D

28 May 2008

San Francisco


I never was there but I think It must be wondreful pleace. If I ever removaled I would go to S.F. I love this City and atmosphere there, without earth quakes it's a perferct pleace for live. Look there is wonderful:

Nigdy tam nie byłem ale myślę że musi być tam super. Jeśli kiedykolwiek będę chciał gdzieś się nastałe przenieść to na pewno wezmę pod uwagę S.F. Klimat tego miasta bardzo do mnie przemawia, pomijając trzęsienia ziemi to na pewno wspaniałe miejsce do życia. Spójrzcie jak tam jest pięknie:



Ok. I know Warsaw is wonderful as well, but I think It's worth to be there. You've got only one life, don't lose it! I will be there;D

Ok. ktoś powie że wawa też jest ładna itp. wiem ale czy nie warto tam pojechać? Po co się ograniczać? Przecież życie jest tylko jedno:) Dlatego ja tam pojadę;D

;)

25 May 2008

The Beatles "Real Love"


It was John Lennon songs, but in 1995 The Beatles (Paul, George and Ringo) recorded again. I translated words because in my opinion they are wonderful. / To była piosenka Johna Lennona ale w 1995 The Beatles (Paul, George and Ringo) nagrali ja ponownie. Przetłumaczyłem słowa ponieważ uważam że są cudowne. Oczywiście po angielsku lepiej brzmiały;p



Wszystkie moje plany i założenia
Stracone jak zapomniane marzenia
Wygląda na to że wszystko co naprawdę robiłem to czekanie na Ciebie

Jak małe dziewczynki i chłopcy
bawią się swoimi zabawkami
Wygląda na to że wszystko co chciałem robić to czekanie na miłość

Tylko być samotnym
Kto potrzebuje być samotnym?
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe

Pewnego razu będę wiedział
Dokładnie dokąd moje życie zmierza
Wygląda na to że wszystko co naprawdę robiłem to czekanie na miłość

Tylko być przestraszonym
Kto jest przestraszony?
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe

Wszystko co kochałem wcześniej
Ale w sercu ja chciałem więcej
Wygląda na to że wszystko co naprawdę robiłem to czekanie na Ciebie

Tylko potrzebować być samotnym
Kto potrzebuje być samotnym?
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe
To prawdziwa miłość, to jest prawdziwe...

23 May 2008

Czesiek :) Vol. 2


More, more, more... 

Czesiek Rock. ;)


What can I say, great song.


Czemu teraz już nikt niepotrafi nagrać takich piosenek? Why now nobady can record songs like this?

19 May 2008

Czesiek :)


Czesław Niemen, one of the best Polish singer and songwriter. His songs are wonderful. His voice was amazed. I think, we so rarely listen him. That why I wanna present you couple of his greatest songs... / Czesław Niemen jeden z najlepszych Polskich muzyków i artystów. Jego piosenki są cudowne. Jego głos był zdumiewający. Myślę że zbyt rzadko go słuchamy dlatego postaowiłem zarezentować wam kilka jego najwspanialszych piosenek...

(Dream about Warsaw) I love this song!!! Always when I'm in warsaw I'm singing this song... ;p / Sen O Warszawie - Kocham tą piosenkę!!! Zawsze kiedy jestem w warszawie to ją śpiewam... ;p


(Strange Is This World) OMG!!! Realy great song!!! / Dziwny Jest Ten świat - Wspaniała piosenka!!!



I'm waiting for your comments:) / Czekam na wasze komentarze:)

17 May 2008

fun



Friend show me it. I hope you like it:) Remember sex drugs & rock'n'roll ;)

15 May 2008

Damn, great song!



Enjoy:)